-
1 сновальная рама
сновальная рама ж. текст. Schweifgestell m; текст. Schweifrahmen m; текст. Schweifstock m; текст. Schärgatter n; текст. Schärrahmen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сновальная рама
-
2 сновальная рама
1) Engineering: rolling bank2) Textile: bank, bobbin creel, creel, spool creel, warp creel -
3 сновальная рама
adjtextile. Handschärbaum, Handschärmaschine, Handschärrahmen, Schweifgestell, Schweifrahmen, Schweifstock, Schärgatter, Schärrahmen, Spulenfeld, Spulengatter, Spulengestell, Spulenrahmen, Spulenstock, Spulenständer, Zettelrahmen -
4 сновальная рама
снува́льна ра́ма -
5 сновальная рама
снува́льна ра́ма -
6 сновальная рама
текст. cantra f, rastrelliera f -
7 сновальная рама
-
8 сновальная рама
Schärrahmen текст. -
9 сновальная рама
-
10 сновальная рама для початков
Textile: cop zymaseУниверсальный русско-английский словарь > сновальная рама для початков
-
11 сновальная рама для шёлка
Textile: silk spool creelУниверсальный русско-английский словарь > сновальная рама для шёлка
-
12 сновальная рама с шарнирными держателями
Textile: swing creelУниверсальный русско-английский словарь > сновальная рама с шарнирными держателями
-
13 сновальная рама для образцов основы
adjtextile. MusterkettenschweifgestellУниверсальный русско-немецкий словарь > сновальная рама для образцов основы
-
14 вогнутая сновальная рама
Textile: circular creelУниверсальный русско-английский словарь > вогнутая сновальная рама
-
15 магазинная сновальная рама
Textile: magazine creel, two-tier creelУниверсальный русско-английский словарь > магазинная сновальная рама
-
16 круглая сновальная рама
adjtextile. SchärkroneУниверсальный русско-немецкий словарь > круглая сновальная рама
-
17 роликовая сновальная рама
adjtextile. RollenschärstockУниверсальный русско-немецкий словарь > роликовая сновальная рама
-
18 круглая вертикальная сновальная рама
Dictionnaire russe-français universel > круглая вертикальная сновальная рама
-
19 круглая вертикально расположенная сновальная рама
Dictionnaire russe-français universel > круглая вертикально расположенная сновальная рама
-
20 магазинная сновальная рама
adjeng. cantre magasinDictionnaire russe-français universel > магазинная сновальная рама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СНОВАЛЬНЫЙ — СНОВАЛЬНЫЙ, сновальная, сновальное (спец.). Служащий для снования, для изготовления основы ткани; служащий для перематывания пряжи с катушек на один большой вал. Сновальная машина. Сновальная рама. Сновальная катушка. Сновальный вал. Сновальный… … Толковый словарь Ушакова
ОБРАМЛЕНИЕ — ОБРАМИТЬ, ОБРАМЛЕНИЕ Слово обрамить произведено от слова рама в профессиональном (столярном) диалекте. История самого слова рама в русском языке остается неясной. В современном употреблении со словом рама связаны три основных значения: 1.… … История слов
РАМКА — РАМКА, рамки, жен. 1. Небольшая рама для вставки, оправы чего нибудь. Вставить фотографическую карточку в рамку. Портрет в рамке под стеклом. «По стенам в крашеных деревянных рамках висят незатейливые картины.» Мельников Печерский. 2. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
